Tehtävä 6
['mɔdo sinco'pato]
Modo sincopato
Synkopoitu tapa
[nel kon'trasto a'mor s at'tʃende]
Nel contrasto amor s'accende:
Vastustuksesta rakkaus leimahtaa,
[kon ki 'tʃede o ki s ar'rende]
con chi cede, o chi s'arrende
sille, joka alistuu tai joka antautuu,
['mai si 'barbaro non ɛ]
mai sì barbaro non è.
koskaan julma se ei ole.
Kohdatessaan vastarintaa rakkaus / Amor */
kimpaantuu, mutta antautuvalle
se ei koskaan ole julma.
* (Vangittu Amor / Metastasion teos)